2017年4月16日，是欧洲的传统节日“复活节”。耶稣受尽苦难之后，在这一天复活。而在复活节的前一天，米兰城迎来了一场重要较量：米兰德比——AC米兰对阵国际米兰。与以往不同的是，国米场边的托希尔换成了苏宁的少东家张康阳；而米兰这边的老贝与加利亚尼换成了米兰的新老板李勇鸿与韩力。本场米兰德比，是中国资本入主两支球队之后的首场较量，最终双方大开大合，战成2：2平。中国人的首次“内战”以平分秋色告终。但这场比赛之外的积极因素，无疑是此前中国资本的注入，两位掉落凡间的折翼英雄即将也迎来“复活”。

　　06-07赛季，叱咤欧洲的AC米兰赢得了俱乐部历史上的第七座冠军奖杯，同年拿到了世俱杯，成为了世界上获得洲际冠军最多的球队，拥有18个洲际冠军头衔；09-10赛季，电话门后称霸意甲4年的国际米兰，也站在了欧洲之巅，并在那个赛季夺得了让众多豪门望而却步的三冠王。

　　但近年来，AC米兰的前老板贝卢斯科尼深陷丑闻，同时公司被罚两亿欧元，再加上金融危机，意大利经济不景气，政绩不佳无力顾及米兰；同样深爱国米的老板莫拉蒂由于俱乐部负债与营收问题，将球队兜售给了借钱买国米的印尼商人托希尔。两支意大利的传统豪门，从此慢慢衰落，连进入欧洲赛场都变得愈发困难。经济危机的大时代困扰着米兰双雄，而俱乐部内部出现多种问题的小时代也光顾了两支球队多年。

　　而在本赛季，中国的苏宁企业与罗森内里体育投资公司，先后收购了国际米兰与AC米兰，由于时间仓促，两支球队的球员引援工作，都还没有做到最佳。但很明显的是，两家公司在入主后都声称，“要将俱乐部打造成世界级的顶级俱乐部”。这样的结果对于中国球迷来说是特殊而激动的，看到中国同胞首次控股世界豪门球队无论对于两队球迷还是中立球迷，无疑是一件令人兴奋不已的事情，再加上老板们如此有底气的豪言壮语，给了死忠们无限幻想。

　　今夏的转会窗口，两位中国老板势必将会全力购入顶级球员，提升球队的阵容。阔别了我们多年的高水平米兰德比，即将王者归来。本场比赛就是时代开启的一个新起点，两支球队，互有攻守，大打攻势足球，气氛和剧情令人窒息！赛季交锋，米兰德比的场均进球就达到了4个，状态均在稳步上升。而这一切，仅仅是个开始。

　　100多年前，狄更斯的那句名言如今应该倒过来品味：

　　这是最坏的时代，这是最好的时代！